It's a me mariole

On traîne son excès pondéral dans des tuyaux douteux en y salissant, au passage, son unique salopette, on mange des champignons non répertoriés, on décime la faune et la flore, on sauve les tyrans locaux en espérant récolter des indices et pourquoi ? Tout ça pour un minable :

Thank you. But our Princess is in another castle!... Just kidding! Ha ha ha! Bye bye.

Mais...mais...espèce de %$@ couronnée !
Quelle belle leçon de vie de la part de Shigeru. Le taux de suicide là-bas n'est donc plus un mystère. Toute une génération désabusée. Ok, dans l'épisode précédent (je crois) on avait droit à un baiser bisou mais quand même !